Vuelta al lago de L’Escale: la reserva ornitológica a orillas del Durance
Una ruta circular fácil y casi llana de 9,6 km con salida en Château-Arnoux: puente de Volonne, orillas del Durance, carrizales y puntos de observación de aves alrededor del lago de L’Escale. Itinerario, mapa IGN, perfil y track GPX.

Ficha técnica
- Distancia
- 9,6 km
- Duración
- 3 h
- Desnivel +
- +27 m
- Dificultad
- Fácil
- Circular
- Desnivel − −27 m
- Punto más alto 442 m
- Punto más bajo 429 m
- Salida
- Granja de Font Robert (oficina de turismo), Château-Arnoux
- Aparcamiento
- Granja de Font Robert (oficina de turismo), Château-ArnouxCómo llegar (nueva pestaña)
- Señalización
- Señalización amarilla (PR) y señalética «Tour du Lac», en parte por el GR® 406
Con salida en Château-Arnoux, la vuelta al lago de L’Escale rodea el embalse por las dos orillas del Durance. Sin desnivel real y sin ninguna dificultad, es un paseo para hacer en familia, en un entorno preservado de humedales, carrizales y bosques de ribera. El lago alberga una de las mayores reservas ornitológicas de la Provenza, y varios puntos acondicionados permiten observar las aves. Una señalización «Tour du Lac» propone dos versiones: el Grand Tour, descrito aquí, y un Petit Tour que ataja por la pasarela de Haute-Provence.
Mapa, perfil y puntos de paso
Puntos de paso
- Oficina de turismo0,0 km · 440 m
- Chemin du Bateau9,2 km · 439 m
- Pont de Volonne9,2 km · 439 m
- Ravin de la Grave9,2 km · 439 m
- Passerelle de Haute-Provence9,2 km · 439 m
- Le Crouas9,5 km · 440 m
- Les Salettes9,5 km · 440 m
- Llegada: Oficina de turismo9,6 km · 440 m
Fuente : Département des Alpes-de-Haute-Provence, Rando Alpes de Haute-Provence (Licence Ouverte 2.0) ; altitudes IGN RGE ALTI · ficha oficial (nueva pestaña)
El itinerario paso a paso
Oficina de turismo → chemin du Bateau. Desde la granja de Font Robert, baje hasta el primer cruce y tome a la izquierda el boulevard de la Liberté. Cruce la carretera departamental por el paso de peatones y continúe de frente.
Chemin du Bateau → puente de Volonne. Gire a la izquierda, bordee las últimas casas y siga un camino sombreado hasta el puente de Volonne.
Puente de Volonne → ravin de la Grave. Cruce el puente y baje a la derecha por las escaleras. El sendero atraviesa un carrizal hasta los paneles de bienvenida del Tour du lac y llega después a un primer pantalán de madera sobre el Durance, con sus paneles explicativos. Continúa a la orilla del agua y luego bajo los árboles.
Ravin de la Grave → pasarela de Haute-Provence. Siga por el sendero del Tour du lac, que aquí coincide con el GR® 406. Atraviesa el camping de l’Hippocampe, bordea una zona de descubrimiento junto al Durance y llega a la pasarela de Haute-Provence. Para el Petit Tour, crúcela y regrese directamente a la salida.
Pasarela de Haute-Provence → Le Crouas. Para el Grand Tour, continúe recto. El sendero entra en el bosque de ribera, atraviesa un gran carrizal y llega a la zona de descubrimiento del Bourguet, con su pantalán sobre el Durance y su área de pícnic.
Le Crouas → Les Salettes. Deje a la izquierda el GR®, que sale hacia el pueblo de L’Escale, y siga por el Tour du lac. Llegará a la presa de L’Escale por un paso protegido junto a la carretera y, después de una zona residencial, a la carreterita de Les Salettes, donde un área de interpretación ocupa la antigua base náutica.
Les Salettes → regreso. Bordee los dos estanques de pesca y el Durance, deje la pasarela de Haute-Provence a su derecha y atraviese la llanura hasta el chemin du Bateau. Desde allí, regrese por el camino de la ida.
Qué ver por el camino
- Las aves del lago, desde los puntos de observación y los pantalanes acondicionados sobre el Durance.
- Los carrizales, que se atraviesan después del puente de Volonne y después de la pasarela.
- La zona de descubrimiento del Bourguet, su pantalán y su área de pícnic.
- La presa de L’Escale y el área de interpretación de la antigua base náutica.
Visitas guiadas, entradas sin colas, actividades al aire libre: cancelación gratuita en la mayoría de los casos.
Enlaces de socios.
Conviene saber
A Château-Arnoux se llega por la N85 desde Digne-les-Bains (26 km), o por la autopista desde Manosque (50 km), salida 21 Aubignosc. Se aparca en la granja de Font Robert, sede de la oficina de turismo. La ruta circular atraviesa el espacio natural sensible del embalse de L’Escale, un entorno protegido: no se salga del sendero y observe las aves sin molestarlas. Precaución en los dos puntos donde se convive con el tráfico: el cruce de la carretera departamental por el paso de peatones, al principio, y el paso junto a la carretera en la presa.
Cerca
La cumbre de Vaumuse (1435 m) en gran ruta circular desde Volonne, por Coques≈ 25 min a pie
La cumbre de Vaumuse (1435 m) desde Volonne por el ravin de Bramaïre y el col de la Trinité: ida y vuelta≈ 25 min a pie
El tour de Tigne: la ruta circular sobre Volonne≈ 25 min a pieTiempos calculados a partir de las coordenadas de cada ficha.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda en dar la vuelta al lago de L’Escale?
Cuente 3 horas para el Grand Tour de 9,6 km, sin las pausas.
¿Es adecuada la vuelta al lago para niños?
Sí, está clasificada como fácil y es casi llana: 27 m de subida, sin dificultad. Es un paseo para hacer en familia.
¿Se puede hacer una ruta circular más corta?
Sí: la señalización «Tour du Lac» propone un Petit Tour, que vuelve a la salida por la pasarela de Haute-Provence.
¿Dónde aparcar?
En la granja de Font Robert, en Château-Arnoux, donde se encuentra la oficina de turismo.
¿Se pueden observar aves?
Sí, el lago de L’Escale alberga una de las mayores reservas ornitológicas de la Provenza, con varios puntos de observación y pantalanes acondicionados a lo largo del recorrido.

Compare hoteles para sus fechas antes de que se llenen.
Enlaces de socios.
Afluencia esta semana: tranquila
En Sisteron
- 25 diciembre Navidad: festivo, muchas tiendas cerradas
- 1 enero Año Nuevo: festivo, muchas tiendas cerradas
- 20 diciembre – 3 enero Vacaciones de Navidad (vacaciones escolares en Francia)
En su país: España
- 6 diciembre Día de la Constitución
- 8 diciembre Inmaculada Concepción
Llegar desde: España
En coche: autopista A51, salidas 22 (Sisteron-Sud) y 23 (Sisteron-Nord); Sisteron está también en la Route Napoléon.
En tren: estación de Sisteron, en la línea regional Marsella – Briançon (TER).
En autobús: líneas regionales ZOU (69, 400, 492).
En avión: aeropuerto de Marsella-Provenza, a aproximadamente 1 h 15 min por carretera.


